1 00:00:16,000 --> 00:00:22,199 Fantasmas... de los civiles muertos [pasó junto a Habu] 2 00:02:06,200 --> 00:02:10,500 El penal industrial de Cetr�n es la “Nueva Generación” equipado con la máxima seguridad 3 00:02:10,600 --> 00:02:14,900 por peligro, crueldad y criminales intratables. 4 00:02:15,000 --> 00:02:19,300 Lo ha sido durante los últimos 37 meses. Central Industrial en estado "cerrado", 5 00:02:19,400 --> 00:02:23,700 en el que todos son prisioneros dejados en sus celdas. 6 00:02:24,000 --> 00:02:28,300 Es el candado más largo. en la historia de la Universidad. 7 00:02:28,400 --> 00:02:32,700 Declaraciones contradictorias sobre eventos, cual� 25.10. condujo a bloqueos, 8 00:02:32,800 --> 00:02:37,100 recibió la Comisión de Jueces para presentar un informe sobre... 9 00:03:10,260 --> 00:03:13,260 Región de Véze. Seguimiento desactivado. 10 00:03:29,620 --> 00:03:30,420 Él dio��... 11 00:03:52,520 --> 00:03:54,820 Bienvenido a Centr�ln� Pr�myslov�, 12 00:03:54,920 --> 00:03:57,720 en una red de instituciones jurídicas en rápido desarrollo 13 00:03:57,820 --> 00:04:02,420 nueva generación, destinado a quitar la libertad humana. 14 00:04:04,020 --> 00:04:06,420 Somos el futuro en prisión. 15 00:04:09,520 --> 00:04:11,920 Es demasiado para ti también... 16 00:04:14,420 --> 00:04:16,720 el viernes... 17 00:04:18,120 --> 00:04:22,720 Pero todavía no tengo nada que hacer. Tienes que seguir farfullando, ¿eh? 18 00:04:33,000 --> 00:04:35,020 Bien, aquí estamos. 19 00:04:36,400 --> 00:04:39,120 Afirmaron que comenzó a principios de año. 20 00:04:39,300 --> 00:04:41,300 Pero eso no es cierto. 21 00:04:41,400 --> 00:04:43,800 Empezó hace mucho tiempo 22 00:04:43,880 --> 00:04:46,220 hace unos tres años. 23 00:04:46,300 --> 00:04:49,450 Comenzaron a traer otra clase de prisioneros, 24 00:04:49,530 --> 00:04:52,720 La relación también es subversiva 25 00:04:52,800 --> 00:04:56,720 Vi monstruos que sabían ��m se convierten. 26 00:04:56,800 --> 00:04:59,650 ¿Qué más les podría pasar? 27 00:04:59,730 --> 00:05:03,750 Gr�zlov� con tatuajes en las paredes "asesino a héroe" 28 00:05:03,830 --> 00:05:05,800 Era "len". 29 00:05:12,200 --> 00:05:13,900 "Papel fácil, ¿verdad?" 30 00:05:14,600 --> 00:05:16,080 Los tengo, me voy. 31 00:05:16,160 --> 00:05:18,560 "¿Esas estúpidas entradas otra vez?" 32 00:05:18,860 --> 00:05:20,560 “No, el sindicato. 33 00:05:26,560 --> 00:05:32,160 Informe presentado a la Comisión de Jueces. 34 00:05:32,260 --> 00:05:34,760 A finales de este año 35 00:05:35,660 --> 00:05:37,980 frecuencia de los “flujos” externos comenzó a escalar. 36 00:05:38,060 --> 00:05:41,060 Debido al crecimiento no es el tema de este informe, 37 00:05:41,160 --> 00:05:44,160 a pesar de sus propios incidentes han sido bien documentados. 38 00:05:45,660 --> 00:05:48,660 Estos son los acontecimientos que condujeron se cerrará el 25 de enero. 39 00:06:12,860 --> 00:06:14,860 La población principal. La principal zona montañosa. 40 00:06:53,160 --> 00:06:58,260 Jack Gresner es un asesino de seguridad de otra prisión. Lo trajeron aquí 41 00:06:58,340 --> 00:07:03,610 y lo encontraron metido en una celda, que nadie puede alcanzar. 42 00:07:03,690 --> 00:07:07,160 Comenzaron a socavar nuestra autoridad. 43 00:07:07,260 --> 00:07:09,260 ¿Estamos locos? 44 00:07:12,360 --> 00:07:15,280 La Unión no puede hacer nada. hasta que el policía toma medidas 45 00:07:15,360 --> 00:07:18,210 de un funcionario penitenciario. 46 00:07:18,290 --> 00:07:19,880 Hasta entonces, sólo tiene que quedarse ahí sentado. 47 00:07:19,960 --> 00:07:24,960 Nadie puede hacer nada al respecto. Lo que también pasará. Simplemente sentado ahí. 48 00:07:27,860 --> 00:07:30,360 ¿Seguimos esperando una señal? 49 00:07:33,860 --> 00:07:35,860 Tome su tiempo. 50 00:07:41,160 --> 00:07:43,960 Un tipo llamado Bairns golpeó a Posner. 51 00:07:44,160 --> 00:07:46,160 Lo recuperaré. 52 00:07:48,460 --> 00:07:49,860 Área de seguridad. Prisioneros peligrosos. 53 00:07:49,960 --> 00:07:51,760 ¿Cuánto tiempo estará aquí el policía? 54 00:07:52,060 --> 00:07:53,760 No tengo nada que ver con eso. 55 00:07:53,860 --> 00:07:56,560 A la Unión no le gustará, como usted sabe. 56 00:07:57,160 --> 00:07:59,660 No tengo nada que ver con la universidad. 57 00:07:59,860 --> 00:08:02,190 Mató a uno de nosotros. Él no come. 58 00:08:02,270 --> 00:08:04,320 Con o sin policía. 59 00:08:10,060 --> 00:08:12,120 Aislamiento. Pena. 60 00:08:22,560 --> 00:08:24,860 algo paso que me mostró el camino. 61 00:08:24,990 --> 00:08:27,520 Podría haber sido cualquier cosa. 62 00:08:29,690 --> 00:08:31,022 Lo noté. 63 00:08:33,160 --> 00:08:39,660 Tuve que hacer algo mal pero no recuerdo qué. 64 00:08:40,690 --> 00:08:44,620 todo lo que sé es Que alguien me quitó la vida y la arrojó al canal 65 00:08:46,160 --> 00:08:49,160 solo recuerdo a los policias qué bien "fui yo". 66 00:08:49,390 --> 00:08:51,380 Al diablo con eso, dijeron, soy yo. 67 00:08:52,760 --> 00:08:54,920 No sé por qué debería hacer eso. 68 00:08:55,060 --> 00:08:58,060 viví mi vida un día de mierda lleno de mierda. 69 00:08:59,390 --> 00:09:01,400 ¿Quién debería? 70 00:10:48,160 --> 00:10:51,310 - Dame dal��. - ¿Tus senos no están creciendo? 71 00:10:51,390 --> 00:10:53,560 Quien... sí. 72 00:10:55,860 --> 00:10:57,920 Sí, espera. 73 00:10:58,660 --> 00:11:01,960 - ¡Mierda! - Vete a la mierda. 74 00:12:05,560 --> 00:12:08,020 No te he visto aquí todavía. 75 00:12:08,560 --> 00:12:12,620 No es que me importe. pero te digo 76 00:12:12,860 --> 00:12:15,260 cuando estas aqui cuida tu trasero. 77 00:12:17,890 --> 00:12:20,820 Cuida tu maldito trasero. 78 00:12:21,060 --> 00:12:23,960 ¿Cuándo se sentará una vez? hasta luego 79 00:12:24,060 --> 00:12:25,960 el mayor tiempo posible. 80 00:12:34,090 --> 00:12:37,420 - ¿Qué está sucediendo? - Tarde. 81 00:12:41,560 --> 00:12:44,060 La regla de los 50 dólares. 82 00:12:44,190 --> 00:12:46,120 Un agujero en la mano. 83 00:12:49,460 --> 00:12:51,460 Nada lo detendrá. 84 00:12:53,690 --> 00:12:55,720 Todo por un agujero en la mano. 85 00:12:56,460 --> 00:12:58,860 Por la velocidad, por el juego, 86 00:12:59,890 --> 00:13:03,060 Mézclalo todo junto y lo depositan. 87 00:13:03,290 --> 00:13:05,320 Ten suficiente. 88 00:13:06,560 --> 00:13:08,620 Probablemente mucho. 89 00:13:09,860 --> 00:13:13,220 Demasiada competencia... Cada día en él... 90 00:13:14,760 --> 00:13:18,560 Hay gente que vende bragas. y juegan seises. 91 00:13:21,590 --> 00:13:23,680 Vende cualquier cosa y todo. 92 00:13:23,760 --> 00:13:27,460 Radios, filetes, pastillas, lo que sea. 93 00:13:28,760 --> 00:13:31,220 ¿Cómo es la oportunidad? ¿Comenzarán a vender drogas? 94 00:13:32,360 --> 00:13:36,360 El sexo es una cosa. Las drogas son muchas cosas. 95 00:13:36,790 --> 00:13:39,580 Lleva a la gente al límite. 96 00:13:39,660 --> 00:13:41,960 parece alguien ¿A quién le queda el juego? 97 00:13:43,490 --> 00:13:45,820 Eso me tocaría. 98 00:13:46,660 --> 00:13:49,020 mis manos temblaban cuando me acuesto. 99 00:13:51,260 --> 00:13:54,760 Mis manos no pueden temblar porque soy artista, ¿vale? 100 00:13:55,490 --> 00:13:58,960 Si quiere una niña, Puedo venderte aquí. 101 00:13:59,690 --> 00:14:02,260 Aquí todos tienen algo que vender. 102 00:14:04,790 --> 00:14:08,720 ¿Lo has probado en la bicicleta? ¿Actor? 103 00:14:09,860 --> 00:14:13,210 Un chico nace con ojos de puta. 104 00:14:13,290 --> 00:14:16,460 viajar las 24 horas del día. 105 00:14:16,690 --> 00:14:18,720 Así. 106 00:14:20,460 --> 00:14:22,520 Espero que se esconda... 107 00:14:22,960 --> 00:14:26,360 Tu hilo "hilando" se eliminará en una hora. 108 00:14:26,490 --> 00:14:29,180 Una persona tiene un sentimiento por una historia. 109 00:14:29,260 --> 00:14:31,710 Llaves en un bolsillo, pequeño en especie. 110 00:14:31,940 --> 00:14:35,820 La mandolina está afinada en G D A E. 111 00:14:35,960 --> 00:14:39,510 El mundo material tiene una palabra apropiada. para desorden, entropía. 112 00:14:39,590 --> 00:14:42,220 Hombre versus naturaleza: La batalla de los siglos. 113 00:14:43,060 --> 00:14:46,120 La clave es el deseo de sonreír con el cambio. 114 00:14:46,200 --> 00:14:49,580 Mandolinas de campo con afinación. 115 00:14:49,660 --> 00:14:54,160 Cada uno lleva una perla de destrucción. 116 00:14:54,290 --> 00:14:57,020 Todos los tiempos están condenados. 117 00:15:27,760 --> 00:15:31,020 Pero hay un sentido objetivo, ¿De qué estamos hablando? 118 00:15:31,120 --> 00:15:36,660 ese hombre es mas largo en su camino de evolución, 119 00:15:36,860 --> 00:15:39,280 ya que se puede tener. 120 00:15:39,360 --> 00:15:43,310 Cuando comencé allí años antes de que comenzara el problema 121 00:15:43,390 --> 00:15:45,540 afirmaron que eran hermosos. 122 00:15:45,620 --> 00:15:48,780 Claro, los prisioneros eran bonitos en aquel entonces. y todavía están allí. 123 00:15:48,860 --> 00:15:52,960 Todo cambia en las cárceles, pero este no. 124 00:15:54,690 --> 00:15:59,110 Mi padre era policía. Siempre reconocido. 125 00:15:59,190 --> 00:16:01,580 La seguridad es solo un oficial de policía. 126 00:16:01,660 --> 00:16:05,960 Simplemente no trates con gente normal. pero están cambiando. 127 00:16:07,290 --> 00:16:10,860 Pero me reconocieron, tenían que hacerlo. 128 00:16:12,500 --> 00:16:14,620 La espuma no tuvo reconocimiento. 129 00:16:14,760 --> 00:16:17,480 Sólo reconocido es un zapato en la cara. 130 00:16:17,560 --> 00:16:21,060 Eso es lo que reconoces... aquí. 131 00:16:26,390 --> 00:16:28,480 ¡Cae ahí! 132 00:16:28,560 --> 00:16:30,820 ¡Alguien te atrapará! 133 00:17:42,460 --> 00:17:46,720 16. Yo tenía 16 años, ¿Cuándo me pusieron aquí? 134 00:17:50,160 --> 00:17:54,160 La mayor parte de mi edad es menor de 16 años. 135 00:17:55,590 --> 00:17:58,660 cuando tenía 16 años Llevé a la chica al cine. 136 00:18:01,190 --> 00:18:03,270 Sentí su coño. 137 00:18:04,710 --> 00:18:07,720 Pero nunca me detuve. 138 00:18:10,360 --> 00:18:13,920 Lo siento, pero se me están acabando las ideas. 139 00:18:15,460 --> 00:18:18,220 Todos mis sueños... sólo se trata de fuerza. 140 00:18:20,360 --> 00:18:25,060 Eso es todo lo que sé. Todo lo que vi fue... fuerza. 141 00:18:28,690 --> 00:18:32,490 Damos a todos los presos, regresar a sus celdas para un recuento. 142 00:18:54,990 --> 00:18:58,480 Ni. Una pandilla altamente organizada 143 00:18:58,560 --> 00:19:01,990 Ocupó las principales células de población. 144 00:19:02,070 --> 00:19:05,590 Las actividades de la pandilla crecieron. para préstamos, chantaje 145 00:19:05,670 --> 00:19:08,220 y la creación de "escuadrones asesinos" 146 00:19:08,560 --> 00:19:12,460 ¿Ves lo que esta mierda te está haciendo? Suena así. 147 00:19:14,690 --> 00:19:17,960 No veo a ese negro ese Waycheck. 148 00:19:19,390 --> 00:19:21,420 Es tan viscoso. 149 00:19:21,760 --> 00:19:23,660 Y él está detrás de ti todo el tiempo. 150 00:19:24,390 --> 00:19:27,320 Comprobación de ruta... Comprobación de ruta. 151 00:19:31,560 --> 00:19:35,760 - Baba, es solo baba. - ¿Y? 152 00:19:36,760 --> 00:19:43,260 Deberías decirle eso a Jack. ir a jack para decirle que deje de babear por ti 153 00:19:43,890 --> 00:19:49,220 después de cada cuando te habla. 154 00:19:49,300 --> 00:19:53,520 Waycheck no es nadie. Es sólo un tipo pequeño con zapatos grandes. 155 00:19:54,790 --> 00:19:58,320 Y esos zapatos... son trágicos. 156 00:20:04,060 --> 00:20:07,210 Y creo que soy yo ¿a quién quiere follar? 157 00:20:07,290 --> 00:20:09,970 Como todo el mundo, sí. 158 00:20:13,310 --> 00:20:16,590 ¡Puedes comprar un globo motorizado! 159 00:20:16,670 --> 00:20:20,060 Ahora puedes cruzar las olas... 160 00:20:41,990 --> 00:20:43,820 ¡Ay, Lirio! 161 00:20:44,260 --> 00:20:49,060 Lily, ven a calentarte. Conozco algunos buenos juegos. 162 00:20:49,660 --> 00:20:51,180 Vamos, será divertido. 163 00:20:51,260 --> 00:20:54,960 - Vamos, cariño. 164 00:21:02,190 --> 00:21:04,820 ¡Muéstrame tus cabras, niña! 165 00:21:04,960 --> 00:21:07,160 Oye, ¿crees que podrías manejar una habitación? 166 00:21:13,290 --> 00:21:15,290 Hoy es mío. 167 00:23:14,390 --> 00:23:16,420 ...6 noches� por $899... 168 00:23:36,760 --> 00:23:38,660 Era de mañana, ¿no? 169 00:23:51,560 --> 00:23:54,560 Conozco a ese maldito negro gordo. 170 00:23:56,060 --> 00:24:00,760 Debería eliminarse de la marca. ¿Lo entiendes? 171 00:24:01,990 --> 00:24:05,020 Él cuidará de él. 172 00:24:05,560 --> 00:24:08,610 Y nosotros cuidaremos de ti. 173 00:24:30,410 --> 00:24:33,020 Muchas gracias. 174 00:24:45,560 --> 00:24:48,980 Marzo. un interés especial el líder estaba confundido 175 00:24:49,060 --> 00:24:52,360 sobre el creciente número de fuertes corrientes 176 00:24:52,440 --> 00:24:55,960 contra el personal en aislamiento. 177 00:24:56,690 --> 00:24:58,180 Se está poniendo duro ahí abajo. 178 00:24:58,260 --> 00:25:00,380 Sí, Bairns merecería una venganza. 179 00:25:00,460 --> 00:25:04,210 El maldito Salty se volvió loco. Le dio una patada a Tony en las pelotas. 180 00:25:04,290 --> 00:25:06,130 Le importaba una mierda. 181 00:25:06,210 --> 00:25:08,010 Sí, dal��, le gustaría aprovecharlo. 182 00:25:08,090 --> 00:25:09,780 Eso debería. 183 00:25:09,860 --> 00:25:12,710 El líder de la mente ocupada simplemente la cagó. 184 00:25:12,790 --> 00:25:14,680 No sé lo que quieres. 185 00:25:14,760 --> 00:25:16,810 Poner un policía ahí es demasiado. 186 00:25:16,890 --> 00:25:19,480 - Lo hicieron una vez. - ¿Sí? 187 00:25:19,560 --> 00:25:21,710 ¿Cómo es que... Haggett? 188 00:25:21,790 --> 00:25:23,980 ¿Asesino de seguridad? 189 00:25:24,060 --> 00:25:26,110 Sí. Tuvo hace medio mes. 190 00:25:26,190 --> 00:25:27,930 Todavía estaba sentado viendo la pornografía. 191 00:25:28,010 --> 00:25:30,330 ¿Sí? ¿Y cuándo se fue el policía? 192 00:25:30,450 --> 00:25:32,820 Tony se rompió las piernas. 193 00:25:33,160 --> 00:25:36,410 Um, yo no lo haría hacer Gresner hasta el momento. 194 00:25:36,490 --> 00:25:38,830 ¿Qué tal si nos deshacemos de ese policía? 195 00:25:38,910 --> 00:25:41,080 No te rías a carcajadas. 196 00:25:41,160 --> 00:25:43,680 Bairns está justo detrás de dos. 197 00:25:43,760 --> 00:25:47,710 Si le quitó la seguridad, Le daría una manta, ¿verdad? 198 00:25:47,790 --> 00:25:50,860 - Nos vemos abajo. - Estaré allí enseguida. 199 00:26:02,360 --> 00:26:05,410 El coche explotó inmediatamente frente a la jefatura de policía. 200 00:26:05,490 --> 00:26:09,020 Se acaba de confirmar La explosión se cobró una vida 201 00:26:09,140 --> 00:26:11,880 y una joven policía. 202 00:26:11,960 --> 00:26:18,460 Denise Patience tenía sólo 22 años, Se casó hace tres semanas. 203 00:26:26,290 --> 00:26:28,220 ¡Vamos, espera! 204 00:26:28,360 --> 00:26:32,410 La policía y los paramédicos llegaron a la ciudad. 205 00:26:32,490 --> 00:26:34,520 ¡Doctor! 206 00:26:35,260 --> 00:26:37,760 La policía encontró abandona todas las casas... 207 00:26:39,690 --> 00:26:41,570 ...cubierto de pelo negro. 208 00:26:41,810 --> 00:26:43,960 Es un idiota. 209 00:26:49,490 --> 00:26:52,020 ¿Puedes oírme, Bairns? 210 00:26:52,360 --> 00:26:54,420 Probablemente durmiendo, ¿eh? 211 00:26:59,960 --> 00:27:01,920 Uno fuera del camino. 212 00:27:04,360 --> 00:27:08,260 El comandante de la policía describió explotar como un cobarde, 213 00:27:08,390 --> 00:27:10,310 Dijo que quienquiera que sea ¿Quién se atreve a hacer tal acto? 214 00:27:10,390 --> 00:27:12,480 es un bárbaro 215 00:27:12,560 --> 00:27:15,560 simplemente no civilizado ciudad de la empresa. 216 00:27:49,190 --> 00:27:50,700 ¿Quién cree que ganaría el disco? 217 00:27:51,170 --> 00:27:53,310 ¿Si Dios y ��bel se enfrentaran entre sí? 218 00:29:20,690 --> 00:29:22,690 ¡Bastardo hijo de puta! 219 00:29:47,460 --> 00:29:50,960 Eligieron a Wenzel. Él fue un ejemplo de ¿Qué hacían las mujeres en aquel entonces? 220 00:29:53,590 --> 00:29:56,420 Un tipo así nunca No se les permitió llegar aquí. 221 00:29:56,760 --> 00:30:01,710 Estaba "totalmente" fuera. Arrinconado, supongo. 222 00:30:01,790 --> 00:30:04,410 No lo llevarían a ningún otro lado. 223 00:30:04,490 --> 00:30:06,520 Pero no aquí. 224 00:30:09,360 --> 00:30:12,710 A todos los reclusos: Se apagará en 5 minutos. 225 00:30:12,790 --> 00:30:14,790 Hola Johnny. 226 00:31:09,060 --> 00:31:11,080 Vickers, Jack, celda 26. 227 00:31:11,160 --> 00:31:13,960 Hizo las maletas, �ek� t� escolta. 228 00:31:15,440 --> 00:31:17,920 tengo diez minutos empacar cosas para salir. 229 00:31:28,160 --> 00:31:32,510 Tan pronto como desapareció, está en la cama. Con casi todos, no lo entiendo. 230 00:31:32,590 --> 00:31:34,620 No opcional. 231 00:31:36,160 --> 00:31:39,760 Quería tatuarse "Jack" en los dedos. 232 00:31:39,840 --> 00:31:42,980 Prepárate para Waycheck, "Control de ruta" 233 00:31:43,060 --> 00:31:48,410 Se merecen a alguien mejor. Me gusta. 234 00:31:48,490 --> 00:31:51,090 Es una ciudad de estrellas. 235 00:31:59,160 --> 00:32:02,710 Por amor de Dios, estoy encerrado aquí. ¡malditos idiotas! 236 00:32:02,790 --> 00:32:05,280 Tontos analfabetos y estúpidos, 237 00:32:05,360 --> 00:32:09,380 que apenas puede durar escribe tu nombre. 238 00:32:09,460 --> 00:32:12,710 Enanos mentales, ¿Por qué eligieron ir aquí? 239 00:32:12,790 --> 00:32:16,210 ¿Puedes entenderlo? 240 00:32:16,290 --> 00:32:19,320 ellos vinieron aqui ¡por su propia puta voluntad! 241 00:32:20,360 --> 00:32:23,810 Carne de res, que se joda todo... 242 00:32:23,890 --> 00:32:27,090 maldita carne los perros corrieron... 243 00:32:29,990 --> 00:32:32,720 ¡Que te jodan! 244 00:32:33,760 --> 00:32:36,260 Estas lleno de mierda 245 00:32:36,390 --> 00:32:38,890 el mundo entero por pedo 246 00:32:39,060 --> 00:32:41,000 ¡Hola Posner! 247 00:32:43,390 --> 00:32:45,280 ¿Mis orejas? 248 00:32:45,360 --> 00:32:48,510 Posner, idiota, ¿oíste? 249 00:32:48,610 --> 00:32:50,610 Posner, ¿puedo oírte? 250 00:32:52,340 --> 00:32:54,820 Te escucho, idiota. 251 00:32:55,960 --> 00:33:00,460 Sabemos lo que está haciendo allí. Puedo oírlo sudar. 252 00:33:02,090 --> 00:33:05,860 Respeto tu feo mal aliento 253 00:33:07,290 --> 00:33:09,010 ¡Enfermo tonto! 254 00:33:09,090 --> 00:33:10,080 ¡Contéstame! 255 00:33:10,160 --> 00:33:15,460 Siento cada movimiento de tu cadáver. 256 00:33:15,790 --> 00:33:19,420 ¡Muérete, Posner! 257 00:33:19,860 --> 00:33:23,110 ¡Una cabeza enferma sobre un cadáver ambulante! 258 00:33:23,190 --> 00:33:25,320 ¡No te veo, Posner! 259 00:33:25,460 --> 00:33:29,660 Cada nervio, cada músculo, cada hueso. 260 00:33:30,890 --> 00:33:32,980 Cada pedacito de tu cuerpo 261 00:33:33,060 --> 00:33:35,810 ella es tan jodida 262 00:33:35,890 --> 00:33:39,180 todos los signos de vida, 263 00:33:39,260 --> 00:33:41,820 marcas de titulación largas, 264 00:33:41,960 --> 00:33:46,260 los que estaban allí se levantaron y se cayó. 265 00:33:48,090 --> 00:33:50,080 Ella dejó tu alma 266 00:33:50,160 --> 00:33:54,410 enfermo aquí caja y fue tras todo. 267 00:33:54,490 --> 00:33:57,560 Y luego simplemente... se desmorona. 268 00:33:57,890 --> 00:34:00,280 ¡Te abriré el vientre! 269 00:34:00,360 --> 00:34:03,810 el puede caminar pero ya no hay nada en ti. 270 00:34:03,890 --> 00:34:06,080 ¡Nada en absoluto! 271 00:34:06,160 --> 00:34:08,660 - ¡Lo meteré ahí! - ¡Estás muerto, Posner! 272 00:34:09,460 --> 00:34:12,410 te quitaré las pelotas justo debajo del cuello. 273 00:34:12,490 --> 00:34:15,720 - ¡L�e� culo! - ¡Cavaré a través de tus paredes! 274 00:34:16,740 --> 00:34:20,000 Fóllame el culo, hombre. ¡Quién te desprecia! 275 00:34:20,080 --> 00:34:22,520 te desprecio porque eres estúpido! 276 00:34:22,600 --> 00:34:25,360 Iré directamente hacia ti, Posner. 277 00:34:25,490 --> 00:34:28,180 ¡Que te jodan, Posner! 278 00:34:29,060 --> 00:34:33,260 Abrir t� Posner ¡Como nada con las manos desnudas! 279 00:34:34,290 --> 00:34:37,880 Y jugaré con el tuyo ¡Maldito seas, Posner! 280 00:34:37,960 --> 00:34:40,210 yo jugaré en el tuyo Las entrañas, Posner. 281 00:34:40,290 --> 00:34:42,080 ¡Estás muerto, Posner! 282 00:34:42,160 --> 00:34:44,160 ¡No corras! 283 00:34:44,250 --> 00:34:46,250 ¡Que te jodan muerto! 284 00:35:22,210 --> 00:35:24,210 Mejor muerte que problemas. 285 00:35:25,500 --> 00:35:27,870 Bonito cráneo. 286 00:35:27,950 --> 00:35:29,920 ¿Hiciste eso? 287 00:35:31,150 --> 00:35:32,780 Sí. 288 00:35:33,090 --> 00:35:35,150 Es realmente bueno. 289 00:35:36,420 --> 00:35:38,340 ¿Qué soy más largo? 290 00:35:38,420 --> 00:35:40,620 Cartón de cigarros. 291 00:35:40,750 --> 00:35:42,380 No puedo esperar. 292 00:35:42,920 --> 00:35:47,520 yo compro estos... Te darán cáncer, espera. 293 00:35:49,050 --> 00:35:52,580 - ¿No quiere la radio? - No, no me importa. 294 00:35:53,120 --> 00:35:57,520 Es una buena radio Puede ocultarlo si quiere. 295 00:35:59,550 --> 00:36:03,040 No, ¿quién...? Debe ser un cigarro. 296 00:36:03,120 --> 00:36:06,520 Tengo que cambiarlo, venderlo. Pero ahora no tiene ningún valor para mí. 297 00:36:07,850 --> 00:36:11,350 Es una buena radio Llevo un reloj. 298 00:36:13,370 --> 00:36:15,870 Definitivamente es una buena radio pero es inútil para mí. 299 00:36:21,850 --> 00:36:24,280 te doy 8 dias 300 00:36:24,420 --> 00:36:27,420 Pero será un cartón y dos cajas. 301 00:36:32,850 --> 00:36:34,850 Puedo permitirme eso. 302 00:36:44,620 --> 00:36:46,940 ¿Quieres más pastel? 303 00:36:47,020 --> 00:36:50,320 El chico se ve un poco apagado. cambio sin mango. 304 00:37:02,200 --> 00:37:05,700 te haré un favor y lo tendrá. 305 00:37:06,140 --> 00:37:09,640 lo hago bien como Timmy Brewin. 306 00:37:09,850 --> 00:37:13,080 Según la foto. Le di Fairsea allí. 307 00:37:14,220 --> 00:37:17,280 Ese es el nombre del barco, Fairsea. 308 00:37:21,620 --> 00:37:24,920 Oye... Probablemente debería salir. 309 00:37:40,250 --> 00:37:41,640 Bonita radio. 310 00:37:41,720 --> 00:37:43,670 ¿Le importaría un carajo? 311 00:37:43,750 --> 00:37:45,550 Podría. 312 00:39:53,620 --> 00:39:55,620 A todos los reclusos: 313 00:39:55,700 --> 00:40:00,220 El desayuno se servirá en 30 minutos. Gracias. 314 00:40:01,150 --> 00:40:04,270 27 de abril. Responder al aumento de los incidentes de violencia 315 00:40:04,350 --> 00:40:07,340 entre los internos del sector principal 316 00:40:07,420 --> 00:40:10,570 se decidió dar el primer paso 317 00:40:10,650 --> 00:40:13,820 una serie de recorridos fuera del día. 318 00:40:14,550 --> 00:40:17,050 ¡Buenos días, nuevo! 319 00:40:43,800 --> 00:40:45,600 ¡Mierda perros! 320 00:40:54,450 --> 00:40:58,420 Pelo... bueno... detrás de las orejas. 321 00:40:59,450 --> 00:41:01,020 "saber" en el espejo, ¿Cuándo quiere ver el culo? 322 00:41:01,150 --> 00:41:04,080 Izquierda... bueno... mírame. 323 00:41:04,420 --> 00:41:06,620 Sin duda. Inclina la cabeza hacia atrás. 324 00:41:06,750 --> 00:41:09,080 Bien. Abre la boca. 325 00:41:09,520 --> 00:41:12,820 Levanta la lengua. Calienta con él. ¡Abre más esa boca! 326 00:41:13,650 --> 00:41:15,740 Cubre la maldita cosa. 327 00:41:15,820 --> 00:41:18,570 Levanten las manos. Toque con los dedos. 328 00:41:19,200 --> 00:41:21,480 ¡Cuéntame! Sin duda 329 00:41:21,920 --> 00:41:24,920 pies arriba cerrar con los dedos. 330 00:41:26,630 --> 00:41:28,660 COÑO 331 00:41:30,660 --> 00:41:32,560 Coño. 332 00:41:35,260 --> 00:41:37,760 Son útiles, ¿verdad? 333 00:41:39,100 --> 00:41:41,100 Entre bastidores. 334 00:41:42,100 --> 00:41:44,100 Baja la cabeza. 335 00:41:44,530 --> 00:41:46,500 Mírame. 336 00:41:46,600 --> 00:41:48,600 Levanta la lengua. 337 00:41:49,030 --> 00:41:50,620 Manos. 338 00:41:50,700 --> 00:41:52,600 Crucemos los dedos. 339 00:41:53,630 --> 00:41:55,560 Dol�. 340 00:41:56,300 --> 00:41:58,260 Este año. ¡Vamos! 341 00:41:59,300 --> 00:42:01,300 Pelota. 342 00:42:01,430 --> 00:42:03,160 Doblar. 343 00:42:03,500 --> 00:42:05,220 Pies. 344 00:42:05,300 --> 00:42:07,300 Crucemos los dedos. 345 00:42:07,600 --> 00:42:09,500 Tócalos ahora. 346 00:42:10,030 --> 00:42:11,410 Extiende las alas. 347 00:42:11,510 --> 00:42:12,910 Departamento 348 00:42:13,050 --> 00:42:14,400 Arriba. 349 00:42:14,500 --> 00:42:15,500 De nuevo. 350 00:42:17,430 --> 00:42:19,060 Doblar. 351 00:42:20,700 --> 00:42:22,600 Vístete, cabrón. 352 00:42:34,000 --> 00:42:36,720 ¿lo sabías? si se pone difícil, 353 00:42:36,800 --> 00:42:39,850 cuando los bachianos comenzaron a buscar costumbres. 354 00:42:39,930 --> 00:42:43,370 Tomaron todas las drogas. Todos. 355 00:42:43,450 --> 00:42:45,320 ¡Jódete, CERDO! 356 00:42:45,400 --> 00:42:49,000 Las garras ya no podían penetrar las drogas. 357 00:42:49,630 --> 00:42:52,420 Así que los distribuidores estaban jodidos. 358 00:42:52,500 --> 00:42:55,550 Los prisioneros estaban jodidos. 359 00:42:57,580 --> 00:43:01,260 Conozco a todos por el cuello. 360 00:43:02,800 --> 00:43:06,150 1. �ervencia. Tras amenazas violencia contra el personal, 361 00:43:06,230 --> 00:43:08,920 era el TIPO de grupos� 362 00:43:09,000 --> 00:43:11,950 ordenó retirar todos los artículos personales 363 00:43:12,030 --> 00:43:14,000 de la zona de aislamiento. 364 00:43:14,100 --> 00:43:16,950 Recibieron una opción de: 365 00:43:17,030 --> 00:43:19,830 enviar cosas a casa o hacer que los destruyan. 366 00:43:33,600 --> 00:43:37,220 Institucionalizarlos, criminalizarlos y luego 367 00:43:37,300 --> 00:43:41,650 y luego "tirar" la clase trabajadora en manos de la burocracia. 368 00:43:41,730 --> 00:43:47,125 Es un desastre que el proletariado todavía continúa. 369 00:43:47,730 --> 00:43:49,800 Y así es como funciona, 370 00:43:49,900 --> 00:43:54,160 que es lo opuesto al marxismo. El marxismo trabaja con... 371 00:44:02,300 --> 00:44:05,450 despierta a los perros ¡Y te darán pulgas! 372 00:44:05,530 --> 00:44:07,530 Buenos días, nuevo. 373 00:44:31,600 --> 00:44:35,450 La prisión ahora está pacificada. 374 00:44:37,480 --> 00:44:40,340 La prisión ya está en pie. 375 00:44:40,420 --> 00:44:42,820 Lo sacarán de la celda. 376 00:44:42,900 --> 00:44:44,900 y tomado para completar examen físico. 377 00:45:08,800 --> 00:45:11,500 Doblar. Agacharse y tocarte los dedos de los pies. 378 00:45:12,630 --> 00:45:14,860 ¡Agáchate, maldito hijo de puta! 379 00:45:16,600 --> 00:45:19,900 Él hará lo que yo te diga. Extendido. 380 00:45:20,630 --> 00:45:22,760 ¡Extendido! 381 00:45:23,600 --> 00:45:26,150 ¡No eres humano! no veo como madre 382 00:45:26,230 --> 00:45:29,350 ella te dio a luz pero serás un idiota 383 00:45:29,430 --> 00:45:32,900 ¡y al día del juicio final! 384 00:45:37,730 --> 00:45:39,760 Me pregunté. 385 00:45:40,400 --> 00:45:44,200 Como si el liderazgo estuviera intentando algo que provocar. 386 00:45:44,930 --> 00:45:47,220 No fue mi intención. 387 00:45:47,300 --> 00:45:49,650 para burlarse de los presos, para provocarlos, 388 00:45:49,730 --> 00:45:53,050 envíale un comando y dispararles con la cámara. 389 00:45:53,130 --> 00:45:55,130 ¡Grábalos, procristo! 390 00:46:18,230 --> 00:46:19,860 Sangre... 391 00:46:20,900 --> 00:46:23,220 Siempre veo sangre... 392 00:46:23,300 --> 00:46:26,450 veo sangre antes No lo veo. 393 00:46:31,180 --> 00:46:34,512 Eso es todo lo que sé. Eso es todo lo que todos sabemos. 394 00:46:39,000 --> 00:46:45,150 Una vez estuvimos unidos. Aunque fuera sólo por nuestro sufrimiento. 395 00:46:45,230 --> 00:46:47,760 Y luego nos separaron. 396 00:46:49,500 --> 00:46:51,500 Y luego no hubo nada. 397 00:46:53,880 --> 00:46:56,390 Nada... más que miedo. 398 00:46:57,220 --> 00:47:00,420 Miedo a los demás. 399 00:47:00,500 --> 00:47:03,560 Todavía nos cubrimos las espaldas. 400 00:47:03,900 --> 00:47:05,900 Estamos paralizados por el miedo. 401 00:47:45,830 --> 00:47:47,560 No veo... 402 00:47:48,400 --> 00:47:51,900 Solo espera en la celda quien dara 403 00:47:52,630 --> 00:47:55,130 Estoy tratando de mantenerlo dentro. 404 00:48:09,400 --> 00:48:12,020 queria hacer publicidad cuando descubrí que estaba enfermo 405 00:48:12,100 --> 00:48:15,550 y mi tiempo se acaba 406 00:48:15,680 --> 00:48:19,200 publicidad que incluiría: 407 00:48:19,300 --> 00:48:20,700 "Ahora que estoy muerto Quien sabe: 408 00:48:21,230 --> 00:48:23,620 ¡No jodas! 409 00:48:23,700 --> 00:48:26,620 ¡Haz lo que quieras, pero no comas! 410 00:48:26,700 --> 00:48:30,900 Deja este poquito de sal y calienta. 411 00:48:30,980 --> 00:48:35,240 caminar con las manos a los hombros... 412 00:48:48,030 --> 00:48:50,520 ¿Por qué apagar la televisión? 413 00:48:50,600 --> 00:48:53,760 Como si pudiera superarse confiscación de armas y drogas, 414 00:48:54,200 --> 00:48:57,850 que no debes tener. Pero sí a la televisión. 415 00:48:58,280 --> 00:49:01,750 No se saca el televisor de alguien de su celular, en el que hay 24 horas al día. 416 00:49:01,830 --> 00:49:04,950 Se anhelan el uno al otro si haces esto. 417 00:49:05,030 --> 00:49:07,770 12 de agosto. Dos reclusos son brutales. asesinaron a su compañero de prisión 418 00:49:07,850 --> 00:49:10,520 en carrera al aire libre. 419 00:49:10,600 --> 00:49:16,250 Fue instalado el 13 de agosto. puerta de cierre automático. 420 00:49:18,600 --> 00:49:21,620 Sector exterior estuvo cerrado el 12 de agosto. 421 00:49:21,700 --> 00:49:26,020 Los dos blancos quedaron aislados. Mataron a un hombre negro. 422 00:49:26,100 --> 00:49:30,600 Mataron a negros incluso antes de eso. Era este nativo H. Smith. 423 00:49:31,630 --> 00:49:35,450 Led� fue forzado Ponlo junto con esos dos. 424 00:49:35,530 --> 00:49:38,160 Golpearon a los nativos ¡Dos asesinos negros! 425 00:49:39,700 --> 00:49:42,900 Todos sabíamos lo que iba a pasar. Y sucedió. Lo mataron. 426 00:49:43,230 --> 00:49:45,760 ¡Lo apuñalaron 72 veces! 427 00:49:46,100 --> 00:49:50,100 Se han cancelado las actividades al aire libre. y construyeron jaulas. 428 00:49:57,530 --> 00:49:59,820 A los presos aislados: 429 00:49:59,900 --> 00:50:02,900 Se han cancelado las actividades al aire libre. Gracias. 430 00:50:22,630 --> 00:50:25,160 Quiero buscar en el cuarto de lavado. 431 00:50:29,200 --> 00:50:31,700 Y una taza por la mañana. 432 00:50:34,230 --> 00:50:35,460 ¡Eh, tú! 433 00:50:38,200 --> 00:50:40,150 estoy jodidamente cansado 434 00:50:40,230 --> 00:50:44,460 ¿Cuándo tengo que mirarlo? madre de o�ral�. 435 00:50:44,600 --> 00:50:46,820 Cada vez que vuelvo a la celda 436 00:50:46,900 --> 00:50:50,420 He arrancado páginas de libros, 437 00:50:50,500 --> 00:50:54,200 notas, notas, Lo tengo todo esparcido por toda la celda. 438 00:50:54,430 --> 00:50:56,650 No hay nada allí ahora. ¿Por qué? 439 00:50:56,730 --> 00:51:00,310 ¿Qué carajo es eso, imbécil? 440 00:51:01,150 --> 00:51:03,160 ¡Callarse la boca! 441 00:51:03,700 --> 00:51:05,650 ¿Problemas con los prisioneros desnudos? 442 00:51:05,730 --> 00:51:08,460 ¡Oye, te estoy hablando! 443 00:51:08,600 --> 00:51:11,360 Nos pusieron en una jaula. A la jaula de los animales. 444 00:51:11,800 --> 00:51:16,500 ¿Sabes qué? Encarcelamiento de larga duración. sin ninguna supervisión médica 445 00:51:16,580 --> 00:51:19,250 causa psicosis. ¿Qué es la psique? 446 00:51:19,330 --> 00:51:22,250 El hombre tiene la compulsión de ser fuerte. 447 00:51:22,330 --> 00:51:23,850 ¿Sabes lo que estás haciendo aquí? 448 00:51:23,930 --> 00:51:25,620 ¿Sabes eso? 449 00:51:25,700 --> 00:51:28,160 Está demasiado cerca de la pared. 450 00:51:28,400 --> 00:51:31,220 Crea mucha gente útil. 451 00:51:31,300 --> 00:51:34,430 un día, estos ��lenges subirán 452 00:51:34,510 --> 00:51:39,350 Y ese día le pagaré a la gente de allí. desnudo por lo que estás haciendo hoy aquí. 453 00:51:39,430 --> 00:51:42,400 ¡Recuérdalo, recuérdalo! 454 00:51:42,800 --> 00:51:45,800 Ese día pagarás recuerda eso! 455 00:52:24,930 --> 00:52:26,930 No opcional. 456 00:52:31,300 --> 00:52:34,800 pensar Puede decir sí o no. 457 00:52:40,130 --> 00:52:42,130 Pero no puede. 458 00:52:47,100 --> 00:52:50,100 te deseo mierda ¿Puedo patear de nuevo? 459 00:52:53,230 --> 00:52:55,230 ese sería el fin del mundo. 460 00:53:11,730 --> 00:53:16,420 Aquí tengo tal��. 461 00:53:16,421 --> 00:53:17,421 Que te jodan con alguna charla��... 462 00:53:16,500 --> 00:53:18,560 ¡Aquí lo tengo! 463 00:53:18,561 --> 00:53:19,561 Que se joda esa estúpida bicicleta... 464 00:53:21,200 --> 00:53:25,160 ¡Así que pruébalo primero! 465 00:53:26,300 --> 00:53:29,850 Eres ��kal ¡Y que se joda ese tipo! 466 00:53:29,930 --> 00:53:31,120 Así que completa el espacio en blanco. 467 00:53:31,200 --> 00:53:35,200 Vete a la mierda. Me vuelve loco. 468 00:53:37,430 --> 00:53:39,450 ¡Te di uno nuevo! 469 00:53:39,530 --> 00:53:42,360 ¡Mi nuevo! 470 00:53:45,000 --> 00:53:47,700 ¡Siempre te regalé uno nuevo! 471 00:53:48,130 --> 00:53:51,120 ¿Tienes un minuto? 472 00:53:51,200 --> 00:53:55,300 Sigue siendo lo mismo aquí. ¡Deberías cambiarlo! 473 00:53:56,430 --> 00:53:58,460 cual es tu trabajo joven? 474 00:54:06,700 --> 00:54:10,100 Estoy por aquí para explicártelos. denuncia por canales prepago. 475 00:54:10,330 --> 00:54:12,750 ¿Cómo diablos son los canales? ¡No sé sobre algunos canales! 476 00:54:12,830 --> 00:54:15,010 todo lo que veo es sólo tu fea cara. 477 00:54:16,550 --> 00:54:18,200 tengo mejores cosas que hacer no escuches esto. 478 00:54:24,800 --> 00:54:27,500 ¡Maldito bastardo! 479 00:54:41,100 --> 00:54:44,600 Nick, compártelo Soy matrona, ¿no? 480 00:54:53,500 --> 00:54:56,550 vamos hombre solo una mascota. 481 00:54:59,080 --> 00:55:02,900 solo un poco Necesito una patada. 482 00:55:03,230 --> 00:55:05,400 Te lo devolveré mañana. 483 00:55:08,700 --> 00:55:12,000 No tengo nada. Sólo pastillas. 484 00:55:12,830 --> 00:55:14,620 ¡Abre la maldita puerta! 485 00:55:14,700 --> 00:55:17,200 ¡Muevete, hombre! 486 00:55:18,230 --> 00:55:19,920 Sólo un tonto. 487 00:55:20,000 --> 00:55:21,500 Estás jodido, hombre. 488 00:55:21,630 --> 00:55:22,920 ¡Que te jodan! 489 00:55:23,000 --> 00:55:26,000 respira, ¡Vamos chicos! 490 00:55:32,700 --> 00:55:34,930 Empezó conducir psicópata. 491 00:55:35,470 --> 00:55:38,220 Y ellos sabían de esa tensión, que aquí gobernaba. 492 00:55:38,300 --> 00:55:40,720 Su gente comenzó a desmoronarse. 493 00:55:40,800 --> 00:55:42,530 Me seguían tirando clavos. 494 00:55:42,770 --> 00:55:45,020 Rompió todo el sistema. 495 00:55:45,100 --> 00:55:47,430 ¡Y tenemos un vecindario! 496 00:55:48,370 --> 00:55:51,020 ¡Veo un maldito mono en una jaula! 497 00:55:51,100 --> 00:55:52,090 ¡Maldición! 498 00:55:52,170 --> 00:55:54,870 ¡Veo un maldito mono en una jaula! 499 00:55:57,200 --> 00:55:58,830 ¡No! 500 00:56:00,270 --> 00:56:03,230 ¡Malditos bastardos! 501 00:56:04,270 --> 00:56:07,470 Oye, negro, estoy aquí ¡Y tengo que enchufarte la cabeza! 502 00:56:08,000 --> 00:56:10,180 ¡Ven aquí, idiota! 503 00:56:10,320 --> 00:56:12,670 negro, negro 504 00:56:16,070 --> 00:56:17,970 ¡Oye mierda! 505 00:56:19,770 --> 00:56:21,670 ¿Quiere una alfombra? 506 00:56:22,500 --> 00:56:24,230 ¡Loco! 507 00:56:29,970 --> 00:56:31,530 ¡Hola cariño! 508 00:56:34,370 --> 00:56:36,620 Oye bastardo, ¿te acuerdas de mí? 509 00:56:39,150 --> 00:56:41,970 Sólo golpéate, papá. 510 00:56:45,900 --> 00:56:47,090 Excelente sitio! 511 00:56:47,170 --> 00:56:50,570 Muy bien amigo muy bueno. 512 00:56:55,070 --> 00:56:58,920 Eso es lo que quiere decir tu perra cuando folla! 513 00:56:59,000 --> 00:57:00,370 Vamos, Bill. 514 00:57:02,070 --> 00:57:03,890 ¡Maldita puta! 515 00:57:03,970 --> 00:57:05,970 TÚ, maldito idiota. 516 00:57:06,470 --> 00:57:08,990 8. z���. Después de la “tortura mental” 517 00:57:09,070 --> 00:57:12,370 propiedad alta en el sector principal, 518 00:57:12,450 --> 00:57:15,610 todo fue quitado equipo recreativo. 519 00:57:15,690 --> 00:57:18,820 Poco después se distribuyeron los juegos permitidos, por ej. dominós y dolores, 520 00:57:18,900 --> 00:57:21,400 Directo a las celdas. 521 00:59:13,070 --> 00:59:18,070 Waycheck fue arrojado sobre la sábana invisible. Entonces simplemente lo ignoraron. 522 00:59:18,400 --> 00:59:22,920 Nadie le habló. Simplemente miraron. 523 00:59:23,000 --> 00:59:26,620 Bacha�i, prisioneros, todos. 524 00:59:26,700 --> 00:59:28,690 Fue contagioso. 525 00:59:28,770 --> 00:59:31,090 A veces se perdona a sí mismo. encerrado en la celda. 526 00:59:31,170 --> 00:59:34,690 Y durmió en el suelo debajo de la mesa. 527 00:59:34,770 --> 00:59:38,270 ¡Fue jodidamente extraño! Simplemente lo ignoraron. 528 00:59:53,500 --> 00:59:56,830 Debía dinero. Debía mucho dinero. 529 00:59:58,070 --> 01:00:01,200 Estabas comprando tus pulseras zapatos, anillos 530 01:00:01,280 --> 01:00:03,410 y todas las chucherías que tenía. 531 01:00:03,490 --> 01:00:05,720 Pero no fue suficiente. 532 01:00:05,800 --> 01:00:08,930 Estos dos están peleando con él. lado más que otros. 533 01:00:09,370 --> 01:00:12,370 Los robó cuando estaba desnudo. Entonces le dieron algo por eso. 534 01:00:14,100 --> 01:00:16,130 Le dieron una manta. 535 01:00:16,370 --> 01:00:20,270 Tenía múltiples versiones de lo que estaba haciendo. mantenerse con vida durante unos días. 536 01:00:20,400 --> 01:00:24,170 Lo oyeron llorar. Al final el 537 01:00:24,700 --> 01:00:28,120 me despertó cuando escuché la pelea con Bacha�ema. 538 01:00:28,200 --> 01:00:30,530 Lo sacaron y lo excitaron. 539 01:00:31,170 --> 01:00:33,970 Todavía estaba muerto. 540 01:00:40,700 --> 01:00:42,330 - Hola, Dave. -¿Yale? 541 01:00:43,870 --> 01:00:45,970 Quiero aclarar algo. 542 01:00:46,100 --> 01:00:51,330 ¿Qué? hazme más joven ¡Hazme el día más joven! 543 01:00:53,390 --> 01:00:56,940 quiero aclarar sobre este chico ¡No lo queremos en esta unidad! 544 01:00:57,020 --> 01:01:01,090 ¿Por qué siempre preguntas? ¿Qué pasa? 545 01:01:01,520 --> 01:01:03,610 ¿Por qué no se aplican a él? ¿Estándares de porciones de alimentos? 546 01:01:03,690 --> 01:01:06,690 Tómatelo con calma y haz lo tuyo. trabajar como todos los demás. 547 01:01:06,920 --> 01:01:10,450 Hola H�danko! 548 01:01:11,090 --> 01:01:13,150 Te daré un rompecabezas. 549 01:01:14,120 --> 01:01:18,990 Está gordo, vive al lado. y destrozar a las niñas. 550 01:01:22,120 --> 01:01:23,700 ¡Tú! 551 01:01:33,990 --> 01:01:38,690 ¿Quién mató a los cinco pequeños? klo� el año pasado? 552 01:01:40,220 --> 01:01:42,850 ¿Puedes oírme, Hédanko? 553 01:01:43,490 --> 01:01:46,240 si si claro Te escuchamos, maldita sea. 554 01:01:46,320 --> 01:01:49,350 ¡Vamos, mátame! 555 01:01:51,390 --> 01:01:53,990 A la mierda ¡Intenta matarme! 556 01:01:55,020 --> 01:01:57,050 ¡Lo mataré! 557 01:02:07,970 --> 01:02:09,940 ¡Por favor déjame matarlo! 558 01:02:10,020 --> 01:02:11,210 ¡Mierda! 559 01:02:11,290 --> 01:02:16,307 ¡Sitio! ¡Ven aquí! ¡Estoy sangrando! ¡Estoy sangriento! 560 01:02:17,720 --> 01:02:21,890 Vamos... para que pueda escupirte. ¡En tu maldito ojo! 561 01:02:29,220 --> 01:02:31,190 Maldito tonto. 562 01:02:36,120 --> 01:02:37,910 ¡Zumbadores! 563 01:02:37,990 --> 01:02:40,690 estoy loco... 564 01:02:41,520 --> 01:02:43,340 me voy... 565 01:02:43,420 --> 01:02:45,150 Buz�c�! 566 01:02:45,890 --> 01:02:47,890 Es sólo un trabajo. 567 01:02:47,990 --> 01:02:50,490 No deberías permitirte matar por trabajo. 568 01:02:52,720 --> 01:02:54,790 ¡Joder, estoy desaparecido! 569 01:02:56,720 --> 01:02:58,850 Voy. 570 01:03:00,490 --> 01:03:03,090 Dios, abre la puerta déjame ir, ¿vale? 571 01:03:05,520 --> 01:03:08,190 Vete a la mierda, abre la puerta. ¡Quiero ir! 572 01:03:12,420 --> 01:03:14,050 ¡Puta! 573 01:03:17,690 --> 01:03:19,590 Él está regresando. 574 01:03:19,720 --> 01:03:21,650 ¡Ocupado! 575 01:03:28,590 --> 01:03:30,410 mira el nuevo despidió al personal, 576 01:03:30,490 --> 01:03:33,440 11 presos recibieron tratamiento médico 577 01:03:33,520 --> 01:03:36,610 debido al autoexamen. 578 01:03:36,690 --> 01:03:39,790 Los siguientes 30 prisioneros comenzaron en huelga de hambre 579 01:03:39,900 --> 01:03:42,900 y estaba fuera de la prisión establecido hace varios años. 580 01:03:53,520 --> 01:03:56,290 ¡Ya estoy aquí, hijo de puta! 581 01:04:06,220 --> 01:04:07,920 ¡Orinar! ¡Orinar! 582 01:04:28,990 --> 01:04:33,210 Bill se suicidó. Se cubrió la cabeza. 583 01:04:33,290 --> 01:04:36,690 Él lo sabía. Todos lo sabíamos. Era sólo cuestión de tiempo. 584 01:04:38,720 --> 01:04:40,540 Querían publicidad negativa. 585 01:04:40,620 --> 01:04:42,810 No les importaba quién muriera. 586 01:04:42,890 --> 01:04:46,090 Jugaron entre ellos, entre ellos, patrulla, supervisor... 587 01:04:46,720 --> 01:04:48,590 No importó. 588 01:04:49,920 --> 01:04:51,910 ¿Cómo estás, Dave? 589 01:04:51,990 --> 01:04:53,990 Sí, claro. 590 01:05:09,570 --> 01:05:11,070 Ella está muerta. 591 01:05:17,490 --> 01:05:20,490 Me siento estúpido por su culpa. 592 01:05:27,020 --> 01:05:29,520 lo vi ¿Cómo terminaste aquí? 593 01:05:36,020 --> 01:05:38,020 Llevaba su mochila consigo. 594 01:05:47,190 --> 01:05:49,990 Tuvo que llevarse el arma a casa. 595 01:06:03,520 --> 01:06:05,200 ¿Qué? 596 01:06:44,490 --> 01:06:50,505 Quiero decir: Se posponen las horas sin floración. Gracias. 597 01:07:12,920 --> 01:07:16,290 Ya nadie salía de sus celdas, a menos que fuera estúpido... 598 01:07:17,320 --> 01:07:20,250 ...o más... o ambos�. 599 01:07:20,790 --> 01:07:23,640 ¿Alguna vez has visto esos ��len� caminar diciendo: 600 01:07:23,720 --> 01:07:26,550 Joder. ¿Seguro? ¡Sólo mátame! 601 01:07:26,890 --> 01:07:29,390 Siempre hubo alguien ¿Quién lo haría por él? 602 01:07:30,820 --> 01:07:34,050 Quizás entonces significarían algo. Serían alguien. 603 01:07:35,390 --> 01:07:38,290 Si no mata a nadie�, tu no eres nadie 604 01:07:44,220 --> 01:07:48,200 ¡Maldita puta! ¡Quiero gritarte! 605 01:07:50,640 --> 01:07:52,790 De gente como tu Estoy loco. 606 01:08:05,420 --> 01:08:07,120 ¡Coño! 607 01:09:34,340 --> 01:09:35,840 ¡Puta! 608 01:10:27,300 --> 01:10:30,050 soy tuyo ¡La única, H�danka! 609 01:10:33,690 --> 01:10:36,390 ¡Viejo y repugnante punto! 610 01:10:38,120 --> 01:10:40,120 ...y hermanos. 611 01:10:55,190 --> 01:10:57,690 ¿Hacer ejercicio o qué? 612 01:11:07,320 --> 01:11:09,750 ¿Dónde están los músculos? 613 01:11:13,800 --> 01:11:15,990 me estoy preparando para lo que viene después. 614 01:11:19,800 --> 01:11:21,850 ¿Qué viene? 615 01:11:25,000 --> 01:11:27,550 Ya sabes lo que viene, Yale. 616 01:11:28,900 --> 01:11:33,000 Ella sólo puede presionar a un chico por un tiempo limitado. hasta que empieza a retroceder. 617 01:11:35,400 --> 01:11:37,400 Todos pierden. 618 01:11:48,690 --> 01:11:51,490 ¿Qué diablos hay que saber? ¡No sé nada! 619 01:11:55,320 --> 01:11:57,390 Yale sabe que no comparto mi trasero. 620 01:11:59,320 --> 01:12:01,450 ¿Sí, Yale? 621 01:12:02,490 --> 01:12:07,490 Vienes aquí y tomas al hombre todo lo que le pertenece. 622 01:12:09,720 --> 01:12:12,150 Sólo tengo mierda. 623 01:12:14,590 --> 01:12:19,490 Y esa mierda es la razón Por eso no te mató hace años. 624 01:12:30,720 --> 01:12:33,690 El tiempo ha expirado. 625 01:12:39,320 --> 01:12:40,450 Oye, ¿quién hizo esto? 626 01:12:40,590 --> 01:12:42,650 Vete a la mierda, pájaro. 627 01:12:53,790 --> 01:12:57,590 Si mata a alguien, convertirse en nadie. 628 01:12:58,520 --> 01:13:01,050 No mucha gente entiende esto. 629 01:13:03,490 --> 01:13:08,290 Algunos no saben nada del mundo. Y apégate a ello. 630 01:13:08,291 --> 01:13:10,491 Intenta enterrarse. 631 01:13:11,320 --> 01:13:14,190 Se arrastra entre los cadáveres lleno de mierda. 632 01:13:14,920 --> 01:13:18,450 Son importantes... para la sociedad. 633 01:13:20,690 --> 01:13:25,140 No hay código en el hombre, qué oído está dañado. 634 01:13:25,220 --> 01:13:28,100 A nadie le importa mucho eso. 635 01:13:29,240 --> 01:13:31,240 Solía ​​cantar mucho. 636 01:13:41,000 --> 01:13:42,650 Bien. 637 01:13:43,590 --> 01:13:46,590 Vi como el hombre calumnia asesinada... 638 01:13:46,820 --> 01:13:48,890 ...ver 639 01:13:50,390 --> 01:13:52,450 ...o "epot". 640 01:13:56,390 --> 01:13:58,890 mi perro o verduras. 641 01:14:17,300 --> 01:14:18,200 ¿Sí? 642 01:14:18,300 --> 01:14:19,500 Yale? 643 01:14:20,100 --> 01:14:21,590 ¿Sí? 644 01:14:21,790 --> 01:14:24,740 El policía se ha ido. voy allí por eso 645 01:14:24,820 --> 01:14:27,390 y lo tomaré bastardo Grezner. 646 01:14:27,520 --> 01:14:29,450 Lo colgaré ahora. 647 01:14:30,890 --> 01:14:32,910 Maldito Tony, es temprano en la mañana. 648 01:14:32,990 --> 01:14:35,010 Me importa un carajo que hora es 649 01:14:35,090 --> 01:14:38,090 voy a bajar allí Lo sacaré de la celda y lo colgaré. 650 01:14:39,020 --> 01:14:40,750 Así. 651 01:14:41,590 --> 01:14:43,710 Tony, vete a la cama. 652 01:14:43,790 --> 01:14:47,250 ¡Que te jodan! ¡Voy allí ahora! 653 01:14:47,390 --> 01:14:49,790 voy allí cuelga al bastardo. 654 01:14:49,791 --> 01:14:51,791 QUEDATE EN EL INFIERNO 655 01:15:42,390 --> 01:15:45,440 Cuantas veces he deseado Este será el día. 656 01:15:45,520 --> 01:15:48,690 Fue el día que yo tenía razón, extraoficialmente. 657 01:15:49,720 --> 01:15:52,640 Con este pîli� y j���kal, vete a la mierda 658 01:15:52,720 --> 01:15:55,610 asi termina ¡A la mierda! 659 01:15:55,690 --> 01:16:00,390 Me llevaría a dos de esos bastardos conmigo. pero no tuve ninguna posibilidad. 660 01:16:00,820 --> 01:16:04,010 Estaba bien, no tenía nada más. No quería renunciar a ello. 661 01:16:04,090 --> 01:16:07,690 No está trabajando hoy, Yale. Has sido suspendido. 662 01:16:07,920 --> 01:16:09,290 Mierda. 663 01:16:12,310 --> 01:16:13,650 Dirigido�. 664 01:16:13,790 --> 01:16:16,440 Esto es Yale. Déjame buscar a Meyer. 665 01:16:17,170 --> 01:16:19,710 El Sr. Mayer no está disponible actualmente. ¿Puedo dejar un mensaje? 666 01:16:19,790 --> 01:16:22,790 ¿Qué quieres decir? ¿No disponible? ¿Dónde carajo está ella? 667 01:16:22,920 --> 01:16:24,250 No hables sucio. 668 01:16:24,590 --> 01:16:28,740 Si no te gusta esto, busca uno. ¡Trabaja en algún maldito banco! 669 01:16:28,820 --> 01:16:30,550 Lo siento, simplemente no está aquí. 670 01:16:31,190 --> 01:16:35,320 ¡Mierda! solo dile Presos, derribenlo aquí. 671 01:16:35,400 --> 01:16:38,140 y hagámoslo todos Que nos jodan, olvídalo. 672 01:16:38,220 --> 01:16:39,950 Lloré al final. 673 01:16:40,590 --> 01:16:45,110 lo recuerdo Lloré como una mujer. 674 01:16:45,190 --> 01:16:49,320 La peor parte fue No pude hacer nada. 675 01:16:49,400 --> 01:16:51,810 no escuché y con eso provoqué. 676 01:16:51,890 --> 01:16:55,740 ¿O dije Lo que no tenía Eso era cel�. 677 01:16:55,820 --> 01:16:58,810 quería testificar Estaba cansado�. 678 01:16:58,890 --> 01:17:01,810 me cubrían los turnos explosiones mortales. 679 01:17:01,890 --> 01:17:05,740 quería testificar para que la gente sepa lo que está pasando aquí. 680 01:17:05,820 --> 01:17:09,590 vale dave todos sabemos como eres. 681 01:17:09,720 --> 01:17:11,350 No. 682 01:17:13,090 --> 01:17:15,090 Así es como me siento. 683 01:17:28,100 --> 01:17:29,950 Dirigido�. 684 01:17:34,290 --> 01:17:37,990 El comité está fuera de la valla. 685 01:17:38,070 --> 01:17:40,820 al testimonio del ex esclavo 686 01:17:40,900 --> 01:17:42,600 David B. Yale. 687 01:17:51,390 --> 01:17:53,610 ¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca! 688 01:17:53,690 --> 01:17:55,690 ¡Mata esa mierda! ¡Callarse la boca! 689 01:18:05,520 --> 01:18:07,020 ¡Mata, mata! 690 01:18:28,090 --> 01:18:29,890 ¡Abrir la puerta! 691 01:18:40,900 --> 01:18:42,280 ¡Abre la maldita puerta! 692 01:19:16,520 --> 01:19:18,510 ¡Que te jodan! 693 01:19:23,220 --> 01:19:25,150 ¡Salir! 694 01:19:26,990 --> 01:19:28,500 ¡Que te jodan! 695 01:19:32,320 --> 01:19:33,460 ¡A él! 696 01:19:33,540 --> 01:19:35,220 ¡Vuelale la cabeza! 697 01:19:35,300 --> 01:19:36,840 ¡Por supuesto! 698 01:19:43,380 --> 01:19:45,330 ¡Sigue, sigue! 699 01:19:46,770 --> 01:19:48,300 ¡Mátalos! 700 01:20:00,520 --> 01:20:02,850 Vamos, ¿quién dio��? 701 01:20:11,690 --> 01:20:15,010 Ahora es una prisión industrial. Puesto a tierra las 24 horas del día. 702 01:20:15,090 --> 01:20:18,340 La línea fue forzada a bloquearse. 703 01:20:18,420 --> 01:20:22,050 basado en la violencia, que tuvo lugar aquí durante años. 704 01:20:22,290 --> 01:20:26,690 El último año se registró 2500 registros potentes. 705 01:20:27,020 --> 01:20:29,010 últimas 5 semanas 706 01:20:29,090 --> 01:20:30,810 hubo 5 muertes. 707 01:20:30,890 --> 01:20:36,090 La situación se agravó hoy, cuando sacaron de prisión a dos hombres muertos. 708 01:20:36,520 --> 01:20:39,590 Por la mañana estaba en su celda. encontrado en la prisión de Gresner. 709 01:20:39,920 --> 01:20:42,640 Gresner obtuvo 4x vida por asesinato 710 01:20:42,720 --> 01:20:44,910 se hizo más fuerte esta noche. 711 01:20:44,990 --> 01:20:49,010 El superintendente�� Posner fue asesinado por uno de los prisioneros. 712 01:20:49,090 --> 01:20:53,090 Tenía más de 50 puñaladas. Heridas en el pecho y la zona abdominal. 713 01:20:53,620 --> 01:20:56,210 Supervisor�� Posner, solo llevaba 7 años en el servicio, 714 01:20:56,290 --> 01:21:00,840 tuvo dos premios por su valentía. Dejó esposa y 3 hijos. 715 01:21:00,920 --> 01:21:03,540 Según algunos La fuerza ha sido seleccionada. 716 01:21:03,620 --> 01:21:06,610 humillaciones repetidas a los reclusos, 717 01:21:06,690 --> 01:21:11,040 nada conduce a esto El acusado lo desestimó como una tontería. 718 01:21:11,120 --> 01:21:14,510 Diana Byte, Informes en est. 719 01:21:14,590 --> 01:21:17,910 Lo siguiente después de ser bloqueado el 25 de enero: 720 01:21:17,990 --> 01:21:22,040 Después del bloqueo, se guía decidió ir rápido 721 01:21:22,120 --> 01:21:26,110 científico liquidado grupos rebeldes. 722 01:21:26,190 --> 01:21:30,340 30 reclusos fueron trasladados a otros dispositivos. 723 01:21:30,420 --> 01:21:33,420 Había cinco reclusos despedido inmediatamente. 724 01:21:44,320 --> 01:21:47,110 Yo era libre. 725 01:21:47,190 --> 01:21:49,940 Eso es lo que me dijeron. 726 01:21:50,020 --> 01:21:51,650 Eres libre, dijeron. 727 01:21:51,790 --> 01:21:56,450 ¡Salir! Les agradecí. 728 01:21:56,790 --> 01:22:02,210 Sin motivo alguno, me dejaron ir 729 01:22:02,290 --> 01:22:06,790 No quería que me dejaran ir. Pero me dejaron ir de todos modos. 730 01:22:08,820 --> 01:22:12,410 El prisionero era el único mundo. lo cual yo sabía. 731 01:22:12,490 --> 01:22:17,340 Cuando me soltaron, estaba tan enojado. Casi no podía hablar. 732 01:22:17,420 --> 01:22:21,950 maté a alguien y ni siquiera sabía por qué. 733 01:22:23,190 --> 01:22:27,950 A menudo por encima de ese umbral. Y finalmente me doy cuenta 734 01:22:28,490 --> 01:22:33,440 Querían que sucediera. Sabían lo que sucedería. 735 01:22:33,520 --> 01:22:36,590 Fui entrenado para ello. 736 01:22:37,320 --> 01:22:39,950 Estaba emocionado. 737 01:22:40,790 --> 01:22:42,810 Fui violento. 738 01:22:42,890 --> 01:22:45,850 Lo hice por él. 739 01:22:46,690 --> 01:22:49,240 "¡El preso ha vuelto a matar!" 740 01:22:49,320 --> 01:22:52,810 Eran periódicos. 741 01:22:52,890 --> 01:22:57,490 Recuerdo los comerciales en equipo de seguridad 742 01:22:57,570 --> 01:23:02,090 y este artículo: "Dad más poder a la policía". 743 01:23:03,020 --> 01:23:05,610 ellos me criaron para crear miedo. 744 01:23:05,690 --> 01:23:10,640 Y él simplemente lo hizo ¿Qué se suponía que debía hacer? 745 01:23:10,720 --> 01:23:12,610 la gente tiene miedo 746 01:23:12,690 --> 01:23:16,540 tienen miedo el uno del otro gracias a gente como yo. 747 01:23:17,670 --> 01:23:22,940 Eso es lo que quiero. Porque siempre será así. 748 01:23:23,020 --> 01:23:26,440 Búscalo ahí. 749 01:23:26,520 --> 01:23:28,400 Malditos idiotas. 750 01:23:32,340 --> 01:23:34,150 Malditos tontos. 751 01:23:34,790 --> 01:23:39,240 Nunca fui libre. Nunca nadie fue libre. 752 01:23:39,320 --> 01:23:42,610 Hay que ser liberado, 753 01:23:42,690 --> 01:23:45,940 para hacer el resto podrían cerrar el mundo. 754 01:24:33,070 --> 01:24:35,310 El tren está llegando a abordar. 2 755 01:24:35,390 --> 01:24:39,700 Se fue a West Meadows. Gracias. 756 01:24:58,090 --> 01:25:01,340 Informe, presentado a la Comisión del Tribunal Judicial, indicará que la Prisión Industrial Central 757 01:25:01,420 --> 01:25:04,210 ella se encontró con las ruedas más duras para garantizar la protección de los ciudadanos 758 01:25:04,290 --> 01:25:07,040 ante los más peligrosos 759 01:25:07,120 --> 01:25:09,150 criminales de este país. 760 01:25:10,690 --> 01:25:13,610 Con respeto a la naturaleza del caballo, 761 01:25:13,690 --> 01:25:16,040 similar a lo que llevó al 25 de junio, 762 01:25:16,120 --> 01:25:17,810 tenemos estas acciones considerado inevitable. 763 01:25:17,890 --> 01:25:20,910 Para hacer nuestra sociedad ella podría estar a salvo 764 01:25:20,990 --> 01:25:24,590 el informe recomienda liderar� 765 01:25:24,690 --> 01:25:27,520 prisión industrial central recibió el apoyo financiero y moral necesario. 766 01:25:27,600 --> 01:25:30,840 El informe también recomienda que El equipo inmediatamente comenzó a construir más 767 01:25:30,920 --> 01:25:34,090 Dispositivo de "supermáxima seguridad". 768 01:25:34,091 --> 01:25:40,091 [De escuchas telefónicas y con la ayuda de subtítulos en francés. venció a Habu]